Беларусь сегодня

Зміцер Вайцюшкевіч — Неверагоднасць / прэм’ера кліпа!

Слухаць на лічбавых пляцоўках: https://band.link/noRO5«Гэтыя верш і песня — спроба выказаць захапленне адважнымі дзяўчатамі і жанчынамі Беларусі, — кажа аўта…

Hay algo en su origen.
La naturaleza humana suya es alta
Y tiene la audacia directa en sus manos y gestos, parece una heroína de las tramas artísticas.

Cuando ella pasea,todo pierde el equilibrio alrededor
Cuando ella se presenta en un sitio
Parece que tiene una magia porque
Todo se convierte en colores blanco y rojo.

Su comportamiento rompe todas las reglas
Quien cautivó,siempre estará cautivado
Vas a esperar el encuentro como una sentencia,
Y solo recordar su pintalabios y su frescor.

Debes reconocer como un milagro su dignidad
Y aprender que todo esto es la improbabilidad
Y tendrás que buscar las palabras adecuadas o encontrar una melodía
Para mostrar tu admiración de ella.

Belarús hoy

Belarús es un pequeño país en el corazón de Europa cuyo presidente tiene una escolta que corta el paso a todo el tráfico, a los trenes y a las ambulancias d…

Representant de la campanya conjunta de Svetlana Tikhanovskaya i membre del Presidium del «Consell de Coordinació per a l’Organització del Procés de Superació de la Crisi Política», líder del partit «Razam” (Junts) i presa política.

L’11 de setembre de 2020, Amnistia Internacional va reconèixer Kalesnikava com a presa de consciència.

Des del 9 de setembre de 2020 es troba a la presó.

Maria Kalésnikava va néixer a Minsk, Belarús el 24 d’abril del 1982.

Es va graduar a l’Acadèmia Estatal de Música de Belarús, llicenciada en flauta i directora d’orquestra.

El 2007 es va traslladar a Alemanya per aprendre a tocar la flauta barroca, va estudiar a la Universitat Estatal de Música i Arts Escèniques de Stuttgart a les facultats de música antiga i moderna.

Des dels 17 anys va ensenyar flauta travessera en un institut de Minsk.

A la dècada de 2010, va participar activament en concerts i va organitzar projectes culturals internacionals a Alemanya i Belarús, incloent una sèrie de conferències titulades «Lliçons de música per a adults».

Durant 12 anys, del 2007 al 2019, va viure a Alemanya, visitant Belarús de tant en tant. Al 2017 va actuar com una de les fundadores de l’associació creativa Artemp, que va celebrar diversos esdeveniments en el àmbit de l’art contemporani.

Va exercir de directora artística del centre cultural Ok16.

L’any 2020 dues accions van canviar la vida de la música Maria Kalésnikava. La primera és la decisió de donar suport a un candidat de l’oposició a les eleccions presidencials a Belarús. I el segon és estripar el passaport per frustrar els plans dels serveis especials.

El primer acte la va convertir en la líder de les protestes bielorusses. El segon va portar Kolesnikova a la presó.

Al maig de 2020, Kalésnikava va dirigir la campanya electoral d’en Viktor Babariko, un dels candidats a les eleccions presidencials del 9 d’agost de 2020.

El 16 de juliol, els caps de les campanyes d’en Viktor Babariko (Maria Kalésnikava), d’en Valery Tsepkalo (Veronica Tsepkalo) i Svetlnana Tikhanovskaya van anunciar la unificació.

Al vespre del 8 d’agost, Kalésnikava va ser detinguda per la policia, però pocs minuts després va ser alliberada, el fet es va explicar com «una confusió».

El 18 d’agost es va convertir en membre del «Consell de Coordinació per a l’Organització del Procés de Superació de la Crisi Política» i el 19 d’agost va ser elegida al seu Presidium.

A principis de setembre del 2020 Kalésnikava va anunciar la creació del partit polític «Razam” (Junts), que funcionaria independentment del Consell de Coordinació.

Maria Kalésnikava va ser detinguda el 8 de setembre de 2020 a Minsk i la van  intentar expulsar per la força de Belarús. No obstant això, a la frontera belarussa-ucraïnesa ella es va negar a abandonar el país i va estripar el passaport. Després d’això, la Maria va ser acusada d’un intent d’apoderar-se del poder i es va convertir també en acusada pel cas de «crear una formació extremista», que es va presentar contra membres del Consell de Coordinació.

L’incident amb el passaport estripat que va causar una gran impressió als bielorussos, el pare de la Maria el classifica com una protesta contra la il·legalitat: “Masha és una persona de fortes conviccions, sovint deia que els drets humans bàsics no es respecten. Així que no em va sorprendre el seu acte. Em va sorprendre la forma de com ho va fer: cal tenir coratge per prendre aquesta decisió «.

El 6 de gener, a la sessió judicial es va prendre la decisió d’allargar la detenció de la Kalésnikava dos mesos més, fins al 8 de març.

Si la declaren culpable, passats aquests dos mesos, s’enfronta a una pena de fins a cinc anys.

Representants de les ambaixades d’alguns estats membres de la UE també van ser presents a la sessió judicial de principis de gener.

Kalésnikava té molt de suport a Europa i, en particular, a Alemanya: els familiars intenten adjuntar cartes de polítics europeus a cada queixa i petició perquè les autoritats entenguin que el món sap la situació de la Maria.

«Estic agraït pel suport de moltes ambaixades dels països de la UE, l’ambaixada nord-americana. És molt important entendre que no estem sols en aquest problema», — les paraules d’Alexander Kalésnikau, el pare de Maria. … «Estic molt orgullós», diu Alexander Kalésnikau. «En un curt període de temps, Masha va poder convertir-se, si no en polític, almenys en portaveu de les idees i desitjos de molts bielorussos».

La germana de la Maria, Tatiana, vincula la pròrroga del termini de detenció dos mesos més amb la por que Maria provoca a les autoritats del país. «Les autoritats intenten de qualsevol manera mantenir-la aïllada el major temps possible. Tenen tanta por d’ella que no es poden permetre el luxe de canviar la mesura de contenció per una de més suau: arrest domiciliari o fiança, perquè per a ells és una gran amenaça», va dir la germana de Maria.

Tot i això, els familiars no paren de presentar denúncies i esperen que Kolesnikova sigui alliberada. El seu pare assenyala que la Maria és una persona persistent i valenta i que suportarà totes les proves amb dignitat.

Женщины стали символом протестного движения, потому что мы ищем мирного разрешения конфликта между белорусским народом и Лукашенко, узурпировавшим власть путём опоры на полицейский и военный режим.

Беларусь – это многострадальная женщина, над которой издевались десятки лет, и сейчас она воспряла и будет бороться до конца за будущее своих детей. Этой женщине нужна, в первую очередь, моральная поддержка общественности, и именно белорусы зарубежья способны заявить об этой необходимости.

Беларусь – это одна большая тюрьма! На протяжении десятков лет невиновных людей лишали свободы и прятали за решеткой, сеяли страх, укрепляя режим. Сейчас ежедневно незаконно задерживают сотни человек, фабрикуют дела, накладывают огромные штрафы… Но страха больше нет. «Мы не боимся!» — говорит белорусский народ. Через боль и страдания родилась белорусская нация, пришло осознание национальной идентичности. Как никогда раньше, мы хотим говорить на родном языке, петь свои песни, создавать свои картины и просто жить среди своих.

Тысячи беларуских женщин не молчат и не будут молчать, пока их мужей арестовывают, пока их отцов и сыновей избивают, пока их коллег лишают работы, а их сестер насилуют, пока над их народом издеваются в тюрьмах, пока в Беларуси убивают людей. В их природе стойкость и мужество, самоотверженность и преданность. Они берут в руки цветы, а не оружие. Они вооружены верой и отвагой, которая мощнее бандитской агрессии. Они настойчиво и смело выходят на улицу, пока мир и свобода нe вернётся в их дома.

Беларусь — это жена. Она встает на место своего мужа, которого диктатура незаконно посадила в тюрьму. Она мужественно продолжает борьбу за право своего народа законно выбирать свое будущее. Это — Светлана Тихоновская, Мария Колесникова и Вероника Цепкало, которые объединившись после ареста своих мужей и соратников, стали вместо них политическими лидерами страны и дали беларусам возможность избрать своего президента.

Беларусь — это мать. Она не имеет страха перед тираном и не боится за свою свободу, когда нужно встать стеной во имя свободы своих детей. Она смотрит в глаза до зубов вооруженному режиму, взывая лишь к милосердию и здравому смыслу, а не к войне.

Беларусь — это бабушка. Ради свободной жизни своих внуков она шьет флаг и выходит на улицу, своей смелостью показывая, что насилием не сломить дух людей. Это Нина Багинская и тысячи белорусских пенсионеров, каждую неделю выходящих на марши.

Беларусь — это дочь и сестра. Они не ждут, когда убьют их отцов и братьев, а сами выходят на марш, чтобы показать всему миру свои светлые лица и исключительно цивилизованную борьбу. Это студентки, спортсменки, учителя, врачи, журналистки, женщины всех поколений и взглядов, которых объединяет вера и мужество защищать свой дом и семью.

Беларуские женщины уже несколько месяцев продолжают свою мирную борьбу за торжество справедливости. Справедливости через законный суд над тиранией, присвоившей власть и уничтожающей всех несогласных, устроившей геноцид собственного народа. Наши женщины призывают весь мир не молчать и поддержать их в этой борьбе. Залог мира и счастья каждого из нас — это мир и свобода людей в каждой стране.

Сегодня прошло 112 дней с тех пор, как мы мирно выходим на улицы, чтобы выразить протест против фальсификации выборов, позволивших автократу Лукашенко удержаться у власти и продолжать подавлять любые проявление демонстраций идеологий отличных от его.

· Наши протесты направлены на проведение новых  честных выборов, освобождение политических заключенных и прекращение насилия, произвола и террора со стороны Лукашенко, милиции и военных.

· С начала протестов погибли 10 человек, без вести пропало более 80 человек, более 100 политических заключенных, 1800 человек подверглись жестоким пыткам и изнасилованиям, более 30 000 человек арестовали и приговорили к штрафам и тюремному заключению от 15 до 45 дней а участие в манифестациях.

В ООН зарегистрировано более 450 случаев пыток и садизма, как физического так и психологического характера.

· Есть много ужасающих свидетельств о пытках и бесчеловечных условиях в СИЗО.

Оружие используется массово, целенаправленно, намеренно и организовано карателями Лукашенко.

· МВД открыто призывает к убийству недовольных и доносах  на них.

· Полиция проводит свои жестокие операции по задержанию независимо от времени суток, присутствия несовершеннолетних, возраста или наличия инвалидности.

Наша  боль сегодня огромна за нашу страну, которую фашисты превратили в концлагерь, где жестоко и безжалостно уничтожают народ.

· Бандиты в масках без какого-либо  идентификации похищают  людей и увозят их на машинах без номеров. Любой может быть задержан за ношение браслета или одежды бело-красно-белого цвета, или только потому, что он оказался близко знаковых мест протестов.

Независимая пресса не имеет свободы слова и подвергается репрессиям; зарубежная  пресса не приветствуется, и по этой причине ей не выдают аккредитации.

· Наша боль — это боль за семьи, которых лишили родительских прав  только за, что их  идеологии не совпадают с государственной  и поэтому они неблагоприятные  для воспитания своих детей. 

· Нам больно видеть тысячи людей, которые в силу своей идеологии подвергаются давлению на своих рабочих местах, увольнениям и заключениям в тюрьмы. Это врачи, учителя, деятели культуры, журналисты, юристы, заводчане, госслужащие, пожарные, полиция и военные, которые отказались участвовать в геноциде своего народа. Тысячи  студентов были исключены из университетов за участия в протестах.

Узурпатор и диктатор решает, кто может въехать в страну, закрыв границы со странами-соседями. Он распоряжается блокировать банковские счета и присваивает деньги людей, пострадавших от репрессий, на поддержание своего преступного режима. Таким образом, Лукашенко украл уже 140 000 000 белорусских рублей, что эквивалентно примерно 50 000 евро.

Тысячи беларусов были вынуждены покинуть свои дома под угрозой быть заключенными, пропавшими без вести или убитыми, и теперь они-беженцы в Польше, Украине, Литве, что вызывает миграционный кризис в этих странах.

Сегодня у нас траур по нашим соотечественникам, погибшим от рук фашистов:

1. Александр Тарайковский, 34 года.

 Убит выстрелом в грудь, несмотря на то, что стоял с поднятыми вверх руками.

2. Александр Вихор, 25 лет.

Направлялся  на свидание со своей девушкой, и его арестовали. Умер от множественных травм и переломов.

· 3. Геннадий Шутов, 44 года.

умер от выстрела в затылок.

· 4. Никита Кривцов, 28 лет.

Он был одним из тех, кто пропал без вести в первую ночь протестов. Найден повешенным со следами пыток и травм.

· 5. Константин Шишмаков, 29 лет

Отказался фальсифицировать протокол голосования на своем участке. Найден повешенным.

· 6. Александр Будницкий, 52 года.

Не вернулся с демонстрации. Нашли его через 20 дней мертвым с признаками насилия.

· 7. Денис Кузнецов, 41 год.

Он был госпитализирован из тюрьмы с множественными травмами, где скончался. Сотрудники тюрьмы заявили, что мужчина упал с двухярусной кровати и скончался от повреждений. 

· 8. Роман Бондаренко, 31 год.

Он был похищен карателями Лукашенко  во дворе своего дома. Был доставлен в реанимацию, где и скончался от тяжелой черепно-мозговой травмы головы со смещением головного мозга.

· 9. Артем Поруков, 19 лет.

 Был сбит насмерть машиной силовиков во время протестов.

· 10. Алексей Демидов, 25 лет.

Умер от нанесенных силовиками травм.

Светлая память героям Новой Беларуси!

Каждый день появляются новые прямые свидетельства о бесчеловечных условиях содержания задержанных. Многие сравнивают происходящее в СИЗО со злодеяниями надзирателей в концлагере.

Действия силовиков направлены на унижение человеческого достоинства и сломление воли задержанных. Постоянные крики, нецензурная речь, угрозы смерти или изнасилования в адрес мирных людей.

Общественности стали известны сотни фактов вопиющего и бесчеловечного отношения, настоящих преступлений против народа. Людей задерживают на мирных акциях протеста, избивают в автозаках, стенах РУВД и СИЗО, заставляют стоять на коленях с руками за спиной и головой в пол или лицом к стене с поднятыми руками. Это может продолжаться несколько часов подряд, даже на улице вне зависимости от погоды. При попытке пошевелиться надзиратели бьют человека дубинками.

Задержанных подвергают физическим нагрузкам, без цели, чтобы повеселиться. Их заставляют бегать, передвигаться вприсядку или делать сотни приседаний. А среди задержанных есть пожилые люди, травмированные. Тех, кто не справляется, снова бьют. Избивают за слезы, просьбы и требования адвоката. Избивают за отказ петь гимн Беларуси. Избивают за отказ подписывать несправедливый протокол. Избивают за разговор на белорусском языке.

Установлены факты, что задержанные проводили первые сутки на улице во внутреннем дворе СИЗО площадью не более 30 кв.м без туалета, а людей было более 100. Затем их переводили в переполненные камеры. В помещении на 4-х человек находились 40-50 задержанных без возможности даже сесть. Не было матрасов, постельного белья. Люди спали стоя, кому “повезло” больше — на металлических койках и бетонном полу. Туалетную бумагу и средства гигиены не давали, в том числе женщинам.

В изоляторе круглосуточно горел свет. Людей морили голодом: давали несколько кусков хлеба и пару глотков воды. Правда, хлеба и воды было так мало, что на всех не хватало. Люди несколько суток изнывали от жажды и голода.

В переполненных камерах не хватало кислорода. Есть свидетельства, что в эти маленькие душные помещения распыляли газ.

Много случаев, когда задержанным не передавали передачи с едой и личными вещами от близких. Люди отбывали 15 суток ареста без возможности принять душ или сменить одежду.

После освобождения глазам предстала страшная картина: люди выходили избитыми, с синими бедрами и руками, с обширными гематомами и многочисленными травмами, физическими и психологическими. Такие увечья невозможно получить от пары ударов дубинкой. Очевидно, людей избивают регулярно и сильно.

Известны и зафиксированы сотни случаев тяжелых травм у задержанных: вывихи и переломы рук и ног, переломы ребер и позвонков, выбитые зубы, ушибы и разрывы внутренних органов, черепно-мозговые травмы разной степени тяжести, ранения от резиновых пуль. Некоторые пострадавшие не обращаются за помощью из-за стыда и страха, например, жертвы изнасилования.

Это не описания фашистских лагерей. Эти преступления происходят в центре Европы в 21 веке.

Беларусь проснулась! Через боль и страдания родилась беларуская нация, пришло осознание своей национальной идентичности.

 Как никогда раньше, мы хотим говорить на родном языке, петь свои песни, создавать свои собственные картины и жить среди своих.

Белорусская революция не из-за  куска хлеба !  Беларусы перестали быть послушными рабами и больше не хотят просто выживать!

Беларуская революция это демонстрация солидарности, независимости, самоуправления, самоорганизации; это участие, культура, творчество, образование, а главное — это освобождение от страха! И прежде всего самосознание и как группа:

Революция по-белорусски — это когда не разбита ни одна витрина, не брошен листок бумаги, это когда снимаешь обувь, чтобы стать на скамейку …

Революция — это еще и когда полиция разбивает окно кафе, где прятались протестующие, и на следующее утро люди без предварительного согласия выстраиваются в длинные очереди, чтобы выпить кофе и таким образом выразить свою солидарность. с хозяевами. И окно было заменено за считанные часы!

Все это лишь маленькие примеры нашей самоорганизации в Беларуси: ответственность, культура и сильнейшее желание жить в лучших условиях.

Наша нация выросла как народ. Теперь это молодой организм с сильной генетикой, усиленный в контексте болезненного исторического прошлого. Новая Беларусь уже не рабыня, она молодая, веселая, творческая, ответственная и сильная в своих политических убеждениях. Все желающие граждане принимают участие, как это было в древних Афинах.

Каждый член общества является политиком, то есть резидентом своего района, города и страны, и поэтому участвует в ней, делает ее своей собственностью и живет ею. Это не аморфное, безжизненное, разлагающееся и болезненное существо! Это нация в фазе исторического роста; источником этой энергии является молодая национальная душа, настроенная на победу.

И главное испытание этого роста — творчество! В течение этого месяца, когда Беларусь почувствовала себя свободной и отказалась от своих страхов, она начала создавать тысячи произведений искусства. Многие из этих работ скоро станут свидетельством нашего таланта и свободного духа, и мы постараемся сделать их видимыми отсюда.

Но воля народа не была соблюдена, его голоса были украдены, а результаты выборов были сфальсифицированы самым наглым образом.

Этот факт и катастрофическое управление первой волной COVID-19 со стороны правительства, которое отрицало существование вируса, вынудили население мобилизоваться и объединить усилия для реагирования на ситуацию, в которой они оказались. Добровольцы доставляли недостающий материал в больницы. Владельцы баров и ресторанов приносили еду и напитки медработникам, которые часами боролись с пандемией.

Общественное сознание сотен тысяч людей за эти недели поднялось на новый уровень ответственности за судьбу своего окружения, своего сообщества, своей страны.

В последующие месяцы общественное сознание росло вместе с политическим: беларусы все яснее понимали, что им нужно новое правительство, новый лидер во главе страны. И многие из них в день выборов дежурили возле избирательных участков, чтобы наблюдать за подсчетом голосов и предотвратить фальсификации. Благодаря независимой виртуальной площадке, где люди могли высказаться за кого они проголосовали, подтвердилось, что большинство голосов получила Светлана Тихановская.

Но режим Лукашенко не способен признать результаты выборов и объявляет его победителем, набравшим 80% голосов.

Перед лицом такой вопиющей несправедливости люди больше не могут бездействовать и неделю за неделей выходят на мирные демонстрации. Протесты длятся уже 113 дней.

Машина режима привела в действие все свои механизмы: незаконные увольнения тех, кто придерживается иной точки зрения, насилие со стороны полиции, аресты, обыски, пытки в полицейских участках, бесчеловечные условия в тюрьмах, куда отправляются сотни людей после каждой демонстрации, осуждённых марионетками режима.

Однако, несмотря на ситуацию беззакония и тотального насилия, реакция народа — единство, солидарность, решимость и взаимная поддержка.

В разных кварталах жители собираются во дворах, устраивают концерты, вместе проводят время. Они оставляют входные двери подъездов открытыми, чтобы протестующие могли укрыться от преследований.

Когда в одном из кварталов столицы, где жители были особенно активны в своих протестах, власти растянули на несколько дней устранение поломки с подачей воды и отопления, люди со всего города везли воду в этот район и разместили в социальных сетях сотни приглашений к себе домой, пока авария не будет устранена.

Студенты выражают солидарность со студентами и профессорами других университетов, протестующими против несправедливости и насилия.

Врачи выходят на демонстрации в поддержку уволенных коллег.

Днями и ночами волонтеры перед тюрьмами и полицейскими участками отслеживают перемещение  задержанных и помогают их родственникам с информацией об их переводах и судебных процессах. Психологи тут же оказывают поддержку тем, кто в ней нуждается.

Белорусы по всей стране и по всему миру делают пожертвования в помощь жертвам политических репрессий.

Мы, беларусы, не боимся и мы знаем, что свержение этого режима — вопрос времени, потому что у нас есть воля и сила. Мы знаем, что нас много и мы едины. И это нас воодушевляет. Верым, можам, пераможам!